奇妙でありながらクール:Wong Kar Waiを聴いて…「2046」を理解する

6月にリンカーンセンターのウォルターリードシアターの最前列に座っていた香港出身の若い女性は、大笑いし、興奮して席を移動しました。2046私たちはチャットを始めました。私は彼女の熱意から、彼女はまだ映画を見ていなかったと思いました。彼女は本当におもてなしをしていると彼女に言って、私は映画について少し話し始めました。彼女はすでに映画のさまざまなバージョンを半ダース回、ほとんどが輸入されたDVDで見たことを丁寧に認めました。この特定の夜に ウォン・カーウァイ 上映後、上映を紹介し、Q&Aに参加するために出演し、大勢の観客が劇場を埋めていました。上映時間が近づくと、私の隣の女性たちは興奮にどんどん気分が悪くなるので、私は彼女が初めてだと仮定して、上映前のレセプションでウォン・カー・ワイを撮ったばかりのデジタルカメラの写真を見せました彼に直接会っていました。彼女は画像を見ながら文字通り悲鳴を上げましたが、香港で何度も何度も彼に会ったことを認めました。それで最後に、なぜ彼女がそんなに興奮しているのかを直接尋ねました。 「彼が大好きだから」と彼女は叫んだ。

同じように好色な彼の作品のファンで混雑した劇場で、ウォン・カー・ワイは、彼の最新の映画について広範に、そして時には漠然と話しました。トレードマークのダークサングラスと黒のIzod Lacosteポロシャツを着て、映画監督は新しい映画、以前の映画との関係、映画監督のクリストファードイル、映画の音楽について語りました。

アメリカの金曜日(8月5日)にオープンしたウォンカルワイの「2046」は、作家の物語の続きです( トニー・レオン)女性と多くの業務を遂行している人(含む チャン・ツィイー李功カリーナ・ラウフェイ・ウォン、そして マギー・チャン)、覚えやすい部屋番号のホテルの部屋。



この映画は2004年のカンヌで遅く初演され、準備が整っていなかったためにフェスティバルのデビューを逃しました。ウォンは1日後に映画をカンヌに持ち込み、未完成だとの重大な不満の中で映画を発表しました。彼は最終的に、9月末に中国で公開される前に映画を少し作り直しました。ウォン・カー=ワイはカンヌの記者会見で、多くの部分で彼の最後の映画「愛のための気分」と非常によく似た映画を説明し、「映画は実際に香港から中国への引き渡しから50年後の年を記念するタイトルです。 「過去をどのように扱っているかは、人についてだけでなく、都市であっても、どんなものであってもかまいません」とウォンはカンヌで要約しました。

どの時点で、彼が「愛の気分でウォン・カー・ワイはリンカーン・センターの討論の中で申し出ました。「実際、私はこの映画を同時に始めました。最初に「気分で」には3か月かかると思っていましたが、 9か月かかりました。 「2046」が続編になるとは思っていませんでしたが、その過程で、2つの映画が特定の方法で結びついていることに気付きました。」と彼は言いました。「冗談のように…それが問題の始まりになったと思います」仕方。'

「2046」は、ウォンが何年もかけて完成した映画で、SARSとストーリーが時間とともに変化したために生産が停止しました。昨年のカンヌでは、多くの人がこの映画がタイトルの年まで見られないと冗談を言っていました。彼は初日のカンヌで、「(今日のように)このジョークは終わりました。とてもうれしいです。ありがとうございました。」

ウォン・カー・ワイの「2046」のシーンのトニー・レオンとチャン・ツィイー。ソニー・ピクチャーズ・クラシックスの写真。

「「2046」は続編のようなものではなく、継続のようなものだと思います」とウォンは、6月にニューヨークに現れた際に強調しました。 「2つの映画は2つの異なるテーマに関するものだと思います。」と続けて、「 'The Mood for Love'は2人のラブストーリー、 '2046'はラブストーリーのストーリー、作家トニー・レオン自身について。」

おそらくもっと簡潔に説明すると、今春ニューヨークのTribeca Film Festivalで、俳優のLeungは「もし「In the Mood For Love」がラブストーリーだったら、「2046」はラブストーリーだ」と申し出ました。

エイリアン40周年ショートフィルム

そのため、「In The Mood」のフォローアップで、レオンはホテルの部屋2046で若い売春婦(Ziyi Zhangが演じる)に出会う作家として帰ってきました。彼は結婚した女性(マギーチャン)と関係がありました。 )前の映画で。愛と喪失を振り返り、作家は「2046」という題名の未来的な物語を作成します。

「 『2046年は再会のようなものです。』とウォンカルワイは説明します。どれだけ多くのことが変化したか、または変化しないままでいることができます。」彼の1991年の映画の終わりに注目して、野生の日々ウォンはリンカーンセンター上映出席者に、トニーレオンがその映画の最後に登場することを思い出させました。ウォンは、彼のすべての映画のお気に入りのエンディングの1つであり、第二部があるはずの映画であると言いました。その映画を作った後、彼はギャンブラーのキャラクターに関する別の映画を作りたいと思っていました。

監督とのQ&Aセッションでは、ファンに明確な答えが常に得られるとは限りません。 「トニーは「2046年」のギャンブラーであり、「野生の日々」の終わりのようなものです」とウォン・カー・ワイはリフしました。 」

おそらくもう少し具体的には、ウォンは新しい映画でのクリスマスの繰り返しの時間としての彼の使用について尋ねられました。 「映画には4つの章があり、各章はクリスマスから始まり、クリスマスで終わる」と説明しました。クリスマス休暇はしばしば自殺率が最も高いため、モチーフが使用されていることに注意してください、ウォンは「クリスマス、またはクリスマスイブの人々他の人と共有することになっている時間、日付、または夜に非常に孤独を感じます。」

「2046」では、「クリスマスソング、映画の両方で行われた Umebayashi Shigeru そしてその ナット・キング・コール・トリオ、ホリデーシーズンを知らせます。驚くことではないが、「2046」は、梅林茂と ピアレイヴンズ、およびからの古典的な曲 ザビエル・クガトコニー・フランシスディーン・マーティン、コール。音楽を選ぶための彼の基準について尋ねられたウォンは、彼の映画のサウンドトラックが彼と彼のクルーにリズム感を与えると言った。 「この映画のボールルームやホテルでは、たくさんのダンスミュージックがあります」と、映画の中で常に存在する「Siboney」を歌っているCugat、Martin、およびFrancisが挙げています。の仕事で音楽を引用します。 トリュフォーファスビンダー そして キエスロウスキウォンは、「特にあなたに戻ってくるのは、あなたがこの映画を見た日付または時間であり、私のお気に入りの監督へのオマージュでもあります」と付け加えました。

昨年、カンヌで行われた記者会見で「2046」について話しているウォン・カー・ワイ。写真:ユージン・ヘルナンデス/ indieWIRE。

もちろん、Wong Kar Waiの映画制作のもう1つのトレードマークは、独特の視覚スタイルです。 「2046」の印象的な外観の場合、ウォンはリンカーンセンターで、なぜこのようなワイドスクリーン形式で撮影することを選んだのかと尋ねられました。 「私の主な理由は私が拷問したいです クリス・ドイルウォンは、長年のコラボレーターである撮影監督のドイルについて、満員の場所でスーパー35フィルムのフィルムを撮影したことを参照して微笑んだ。この映画の色と外観について尋ねられたウォン・カー・ワイは、「2種類の撮影監督がいます」と斜めに加えて「兵士のような作品と船員のような作品があります」と説明しました。ドイルをセーラーキャンプに配置して、多くを変更します。 「クリスにとって、彼は船乗りとして動き始めたので、移動する必要があり、ある意味でスペースを与えますが、ほとんどの場合、フレーミング、見た目、さらには色についても決めますが、それはそれを意味しません彼は私が決めた通りに働いています。だから驚きはありますが、ほとんどの場合、それは良い驚きです。」

「2046」に含まれる独特のゆがんだ画像のいくつかについてさらに尋ねると、ウォン・カー・ワイは映画でドイルが40歳以上のレンズを使用したことを認めました。 「それはレンズのせいだと思う。時々欠陥があり、どういうわけかこれらの欠陥をスタイルや反射や歪みに変えなければならない」と彼は語り、聴衆から笑いを誘った。 「それは本当にクールなもののように見えます」と彼は微笑んで、「クリスはこれについて非常に良い仕事をしたと思う」と付け加えた。

最後に、ウォン・カー・ワイは、キャラクターがブラックホールに秘密をささやく「2046」の重要な要素について尋ねられました。 「私の秘密は何ですか、彼は熟考し、「私の映画は私の穴です。私はすべての秘密を映画に入れました。」と答えました。

私の隣に座っていた女性はその答えを愛していました。ウォン・カー・ワイのファンは時折のいじめやあいまいな回答を楽しんでおり、彼らは独特のスローモーション、飽和したビジュアル、ラテン風味の音楽の使用、または彼自身の黒のポロシャツとトレードマークのダークと同じくらい映画製作者のトレードマークになっています眼鏡。

それらの眼鏡について、友人と私は、暗い照明のレセプションや暗い劇場でも彼が身に着けているサングラスについて、彼らがどんな目的を果たしているのかと疑問を持ち続けていました。私は彼らなしでは彼を見たことがないので、隣の席にいる女性に、それが目の欠陥を隠すのか、それとも超敏感な目のために彼を遮光するのかと尋ねました。それとも単に彼のスタイルの一部だったのでしょうか。

彼女は単に「彼をかっこよく見せることだと思う」と答えた。

トップ記事

カテゴリ

レビュー

特徴

ニュース

テレビ

ツールキット

映画

祭り

レビュー

受賞歴

うける

インタビュー

クリック可能

リスト

ビデオゲーム

ポッドキャスト

ブランドコンテンツ

アワードシーズンスポットライト

フィルムトラック

インフルエンサー